یورپ کا بحران: صورت حال میں ایک فیصلہ کن تبدیلی
Urdu translation of The crisis in Europe: a decisive turn in the situation (May 11, 2012)
Urdu translation of The crisis in Europe: a decisive turn in the situation (May 11, 2012)
Davanti a oltre 120 persone tra studenti e lavoratori, venerdì 18 maggio all'Università Statale Alan Woods ha cominciato, e in maniera eccellente, il tour di presentazione dell'opuscolo “Marxismo e Occupy – ribellione o rivoluzione?”, recentemente pubblicato dalla tendenza marxista del Prc, FalceMartello.
Η απόπειρα τρομοκράτησης του εργαζόμενου λαού από την άρχουσα τάξη, σε μια στιγμή που εκείνος εμφανίζεται πλειοψηφικά αποφασισμένος να περιθωριοποιήσει το πολιτικό της στρατόπεδο, κλιμακώνεται. Τα υποταγμένα στο μεγάλο κεφάλαιο «ΜΜΕ», εκπέμπουν καθημερινά μια προπαγάνδα «εμφυλιοπολεμικού» τύπου. Ο ΣΥΡΙΖΑ εμφανίζεται σαν ο «μεγάλος εθνικός κίνδυνος». Υποστηρίζεται ότι αν ο ΣΥΡΙΖΑ εκλεγεί στην κυβέρνηση, τότε αυτόματα η Ελλάδα θα γυρίσει στη δραχμή (επανειλημμένες δηλώσεις Σαμαρά, Βενιζέλου), η χώρα θα διολισθήσει στο χάος με συμμορίες μεταναστών να λυμαίνονται τις πόλεις (δηλώσεις Χρυσοχοίδη) και ο εμφύλιος πόλεμος θα είναι η βέβαιη κατάληξη για τη χώρα (δηλώσεις διευθυντή «Καθημερινής» Αλέξη Παπαχελά).
Son muchos los problemas que nos aquejan bajo el actual sistema capitalista los cuales exigen una solución, para ello además de la organización y la lucha de los explotados, requerimos dotarnos de un programa coherente capaz de brindar una salida realista a los problemas de las amplias masas. Los marxistas consideramos que solo acabando con el actual sistema y construyendo una sociedad socialista que rebase las fronteras nacionales, podremos realmente construir una sociedad armoniosa donde terminemos con la explotación, la pobreza y la opresión.
Aí vamos nós de novo. Mais quatro anos se passaram desde o último ciclo de eleições presidenciais, e mais uma vez, o trabalho organizado encontra-se sem nenhuma opção real.