Året 2012 är slut. Det har varit ett år när borgarklassens optimism har krossats under den globala recessionens kvarnsten. De tidiga tecknen på återhämtning har utbytts i desperation medan världsekonomin än en gång störtat ned i recession. De borgerliga ekonomerna, riksbankscheferna och politikerna ser ingen väg ut, vilket faktiskt är helt korrekt: under kapitalismen finns det ingen utväg.

El resultado tan ajustado de las elecciones regionales en Bolivar merece una reflexión detallada y en profundidad. Los votos conseguidos por el candidato del PCV, particularmente concentrados en las parroquias más obreras, y el alto nivel de abstención reflejan una fuerte corriente de descontento entre amplios sectores de la militancia revolucionaria.