Other languages

可能会有人提出这样的问题:我们为什么要费心研究科学和哲学的复杂问题呢?在日常生活中,这显然是没有必要的。乍一看,研究一本哲学史的书可能会显得有点学究气。 然而,如果我们希望对我们所生活的世界,以及在其中起作用的基本过程有一个理性的理解,那么显然我们确实需要研究哲学——这本质上是一种看待世界的方式。(按:本文原文发表于2021年11月23日。经工民新文翻译并被《捍马网》发现、重新校对后再次发表。本文发布于IMT(国际马克思主义趋势)官方电报频道:https://t.me/imt1917zh

Lorsque je me lève le matin, que je mets mes chaussures et que je fais mes lacets, je me demande souvent « Qui a fait ces chaussures ? ». Et quand je m'assois à table pour prendre mon petit-déjeuner, je me demande : « Qui a fabriqué cette table et qui a travaillé dans la ferme d'où provient l'avoine de mon porridge ? » Lorsque je dois me rendre à l'hôpital pour un examen, je me demande à quelle classe appartient l'infirmière. Vous vous demandez peut-être pourquoi je me pose ces questions. Eh bien, nous sommes bombardés par l'idée que la classe ouvrière n'existe plus, qu'elle a été abolie et que nous appartenons tous, dans une large mesure, à la « classe moyenne ».

El domingo 3 de diciembre, se llevó a cabo en Venezuela el Referéndum Consultivo sobre el diferendo territorial del Esequibo. Este evento había sido convocado por la Asamblea Nacional, de mayoría oficialista. La jornada estuvo enmarcada en el reciente escalamiento de las tensiones entre los gobiernos venezolano y guyanés, donde, para no romper la costumbre, también está involucrado el imperialismo estadounidense.

Del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2023 nos reunimos, en la Ciudad de México, 110 camaradas de la Corriente Marxista Internacional. Los países representados fueron Brasil, Perú, Venezuela, Colombia, El Salvador, Bolivia, Argentina, Chile, Cuba, EEUU, Canadá y México (con camaradas de Monterrey, Sonora, San Luis Potosí, Oaxaca, Querétaro, Yucatán, Veracruz, Puebla, Estado de México y Ciudad de México), además de tener representantes  de la dirección internacional e invitados de Suiza, Suecia, Italia. 

A polémica está atualmente a ser abordada pelo Tribunal Internacional de Justiça (TIJ), depois de o caso lhe ter sido atribuído em 2018 pelo secretário-geral da ONU, António Guterres. Este foi o resultado de décadas de mediação fracassada das Nações Unidas para encontrar uma solução, através do mecanismo do “bom oficial” contemplado no Acordo de Genebra de 1966. O governo venezuelano não reconhece a jurisdição do TIJ, que em 2020 – a pedido prévio e unilateral da Guiana – se declarou “competente” para emitir uma decisão final sobre a disputa e validar a sentença arbitral de Paris de 1899. Recorde-se que, para a Venezuela, o “Prémio Parisiense” é considerado “nulo”, enquanto se defende a

...

El domingo 3 de diciembre, se realizará en nuestro país una consulta popular, convocada por el gobierno nacional, referente al conflicto territorial sobre la Guayana Esequiba, una extensa región que se encuentra bajo jurisdicción de la República Cooperativa de Guyana, pero que históricamente Venezuela ha reclamado como suya en un conflicto que supera los 180 años. La zona comprende dos tercios del territorio que controla Guyana, país que se independizó del imperio británico en 1966. Este Referéndum se enmarca en una escalada en las tensiones entre los gobiernos de los países mencionados, donde los discursos y los actos de lado y lado están plagados de chovinismo.

Nedávná čísla ukázala nezaměstnanost mladých lidí v Číně dosahující 20 %, tedy dvojnásobnou úroveň nezaměstnanosti před Covid pandemií. Rozhlížející se mladí lidé v Číně pozorují okolo sebe svět plný zmatku, utrpení a nespravedlnosti. V našich každodenních životech často cítíme útlak, úzkost a bolest. Mládež se ptá sama sebe: co se děje s naším světem? Jak jsme se dostali do tohohle bodu? A nejdůležitější otázka: co je třeba udělat?

စက်တင်ဘာ ၇ ရက်နေ့မှာ နောက်ဆုံးထွက်ခဲ့တဲ့ The Struggle မဂ္ဂဇင်းကို အောက်တိုဘာ တော်လှန်ရေး နှစ်ပတ်လည် နိုဝင်ဘာ ၇ ရက်နေ့မှာ issue အသစ်ထွက်ဖို့ ရည်မှန်းခဲ့ပေမယ့် အကြောင်းကြောင်းကြောင့် မထွက်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒီနှစ်လကျော်အတွင်း ဖြစ်ရပ်တွေကလဲ အလျင်အမြန် ပြောင်းလဲလျက်ရှိတယ်။

Los mecánicos de los 10 talleres de Tesla en Suecia están en huelga desde el 27 de octubre: la primera de este tipo en el gigante de los vehículos eléctricos. La medida se tomó después de que el sindicato sueco IF Metall le pidió a sus miembros que dejaran sus herramientas en respuesta a que el gigante de los coches eléctricos se rehusó a firmar un convenio colectivo, una medida que Elon Musk, presidente y hombre más rico del mundo, calificó como una "locura".

今年在英国举办的革命节是一次前所未有的盛会。来自世界各地的 1000 名共产党员齐聚一堂,参加了这一鼓舞人心的历史性集结,并为我们重要的下一步——成立革命共产党——感到振奋。如果您身在英国,来吧,加入到我们的事业当中!(按:本文原文发表于2023年11月14日。 经引燃翻译并被《捍马网》发现、重新校对后再次发表。)

Na noite de 29 de novembro de 2023, o público foi informado da morte de Henry A. Kissinger, antigo Conselheiro de Segurança Nacional do Presidente e antigo Secretário de Estado dos EUA. Os meios de comunicação social burgueses, juntamente com vários estadistas e políticos, estão a derramar lágrimas pelo seu leal servidor falecido.

En todo el supuesto 'civilizado' mundo occidental, las clases dominantes se han unido para denunciar el ataque de Hamas a Israel el 7 de octubre y se han reunido detrás del 'derecho a defenderse' de Israel mientras bombardea Gaza hasta dejarla hecha escombros. Pero esta no es la primera vez que se nos dice que aceptemos una sangrienta guerra contra un pueblo oprimido en nombre de la 'defensa propia' de la nación opresora.