Main languages

El Mediterráneo puede ser un paraíso para los turistas, pero es al mismo tiempo un cementerio, donde al menos 27.000 inmigrantes han muerto en intentos de cruzar la frontera desde que comenzaron los registros en 2014. El nuevo acuerdo de migración de la UE se nos vende como la mejor oportunidad para una solución «más estructurada» a este «problema»: distribuir a los inmigrantes de manera más equitativa en todo el continente. En realidad, no hará nada para aliviar la pesadilla y simplemente equilibrará mejor los intereses reaccionarios de las potencias europeas.

Die Nachricht, dass der Immobilienriese Evergrande in den Vereinigten Staaten Konkurs angemeldet hat, hat das endgültige Todesurteil für Chinas Immobilienwirtschaft eingeläutet. Eine Reihe von Unternehmensinsolvenzen, eine Rezession auf dem Immobilienmarkt, steigende Arbeitslosigkeit und ein rapider Rückgang des Konsums haben die falschen Behauptungen des Regimes der regierenden Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) von einer „starken wirtschaftlichen Erholung“ in China entlarvt.

Del 30 de noviembre al 3 de diciembre, decenas de comunistas de todo el continente americano se reunirán en México para la 5ª Escuela Panamericana de Cuadros de la CMI. Se espera la participación de más de 100 camaradas de Canadá, Estados Unidos, México, El Salvador, Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Brasil, Bolivia, Perú, Chile y Argentina. La escuela se organizará en torno al tema de la vida y las ideas de Lenin, con motivo del centenario de su muerte en enero de 1924. El acto inaugural tendrá lugar en la Casa Museo León Trotsky en la Ciudad de México y el resto de la escuela se desarrollará en una sede residencial en las afueras de la capital mexicana.

La noticia de que el gigante inmobiliario chino, Evergrande, ha solicitado la protección por quiebra en Estados Unidos ha sonado la sentencia de muerte definitiva para el sector inmobiliario de China. Una serie de incumplimientos corporativos, una recesión en el mercado inmobiliario, un desempleo en alza y una rápida disminución en el consumo de la gente han desacreditado las afirmaciones fraudulentas del régimen gobernante del Partido Comunista de China (PCCh) de una «fuerte recuperación económica» en China.

La notizia della richiesta da parte di Evergrande di essere posta sotto procedura fallimentare negli Stati Uniti ha suonato le campane a morto per il settore immobiliare in Cina. Numerosi fallimenti aziendali, una recessione nel mercato immobiliare, una crescita della disoccupazione e un rapido declino dei consumi hanno smentito le dichiarazioni false del regime del Partito Comunista Cinese (PCC) a proposito di una “ripresa economica robusta ” in Cina.

Courant juillet, l’île hawaïenne de Maui a été ravagée par des incendies qui ont fait près d’une centaine de morts. Il s’agit malheureusement d’un bilan très provisoire, car près d’un millier de personnes sont encore portées disparues à ce jour (27 août).

Agosto el mes de las elecciones, cierra con fuertes incrementos de la comida, tarifazos, devaluaciones y atravesado por los episodios de saqueo y asaltos de negocios en distintos puntos del país. Cuatro de cada diez argentinos es pobre, según un informe elaborado por el Observatorio de la Deuda Social de la UCA (Universidad Católica Argentina). Pero la tasa de pobreza es más alta en la franja etaria hasta 17 años, en el 61,6%.

Il mar Mediterraneo può essere considerato un vero paradiso per i turisti , ma allo stesso tempo è un vero e proprio cimitero, dove almeno 27mila migranti (dall’inizio delle rilevazioni, nel 2014) hanno perso la vita nel tentativo di raggiungere le coste europee. Il nuovo accordo è presentato come la migliore opportunità fin qui avuta per approcciare questo “problema” in una maniera più sistematica: una più equa distribuzione dei migranti lungo il continente. In realtà, non migliorerà nulla dell’incubo vissuto dai migranti e servirà giusto per bilanciare gli interessi reazionari delle varie potenze europee.

يتهم تحقيق جديد المملكة العربية السعودية بذبح مئات المهاجرين بشكل متعمد أثناء محاولتهم عبور الحدود السعودية-اليمنية خلال الأشهر الـ 12 الماضية. يسرد التقرير المؤلف من 73 صفحة، والذي يعتمد على شهادات الكثير من شهود العيان وتحليل الخبراء لصور الأقمار الصناعية، بالإضافة إلى لقطات للإصابات، وقوائم من الادعاءات ضد حرس الحدود السعوديين. ويصفهم بأنهم «استخدوا أسلحة متفجرة وأطلقوا النار على أشخاص من مسافة قريبة، منهم نساء وأطفال، في نمط واسع النطاق ومنهجي».

(按:本文作者约翰·麦金纳里(John Mclnally)回顾了詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)革命性的长篇小说《尤利西斯》,由此挑战认为它为“非政治”小说的观点、解释为何在此书出版的百周年之际,人们依然应该把它放在自己的待读书单上。本文原文发表于英语版《捍卫马克思主义》杂志2022年秋季刊)

En las primeras horas de la mañana del miércoles 29 de agosto, 12 oficiales militares aparecieron en la televisión nacional de Gabón para anunciar que habían cancelado los resultados de las últimas elecciones, disuelto todas las instituciones estatales y cerrado las fronteras del país. Este último golpe militar contra un títere del imperialismo francés continúa un proceso que ya ha visto tomas del poder en varios países africanos, incluidos Níger, Malí y Burkina Faso.

Mercredi matin, à l’aube, 12 officiers militaires sont apparus à la télévision nationale du Gabon pour annoncer qu’ils avaient annulé les résultats des dernières élections, dissous toutes les institutions de l’État et fermé les frontières du pays. Ce nouveau coup d’État militaire contre une marionnette de l’impérialisme français s’inscrit dans un processus qui a déjà vu des changements de gouvernement dans un certain nombre de pays africains, dont le Niger, le Mali et le Burkina Faso.

In un film che non ha nulla a che vedere con i suoi soliti blockbuster hollywoodiani, l’ultimo lavoro di Christopher Nolan offre uno sguardo drammatico e intenso sulla vita di J. Robert Oppenheimer, il “padre della bomba”, cogliendo l’occasione per esplorare anche la politica americana ai tempi di McCarthy.