Main languages

El 21 de marzo del 2013, Ezker Anitza Araba organizó una charla pública en Vitoria sobre el legado de Hugo Chávez. Unas 50 personas se dieron cita para escuchar la presentación de David Rey, de la campaña Manos Fuera de Venezuela, que fue seguida de un animado debate.

Il Forum sociale mondiale (Fsm) quest’anno si terrà a Tunisi, dal 26 al 30 marzo. Nel paese dove la rivoluzione araba è cominciata alla fine del 2010, oltre 50mila persone parteciperanno al Fsm: molte di loro arriveranno dai paesi del Medioriente che sono stati in prima linea nella lotte di massa contro i regimi dittatoriali.

O texto que segue abaixo é um apelo escrito por três marxistas do partido grego de esquerda Syriza em preparação ao congresso do final deste ano (...). Nós, membros do Syriza que lançamos este apelo, expressamos nossa oposição às claras tentativas dos camaradas da direção do Syriza de conduzir o partido na direção das falidas posições ideológicas e políticas da socialdemocracia, que defende uma gestão “progressista” e “democrática” do sistema capitalista.

Le 32ème congrès de nos camarades pakistanais s’est tenu les 9 et 10 mars. Le nombre de camarades et de sympathisants présents dépasse les prévisions. Avec 2800 camarades qui y ont assisté, il s’agit du plus grand congrès de l’histoire de cette organisation que l’on appelle  The Struggle  (La Lutte), qui est affiliée, comme La Riposte, à la Tendance Marxiste Internationale. Des militants sont venus à Lahore depuis des régions très éloignées. Ce n’est pas chose facile au Pakistan. Les transports coûtent cher. Les chemins de fer pakistanais, en pleine crise, occasionne des retards importants. Beaucoup d’étudiants, de jeunes chômeurs et de travailleurs qui ne peuvent

...

Ayer, el diario venezolano El Universal publicó un artículo, El chavismo según los chavistas, sobre las tareas a las que se enfrenta el movimiento bolivariano tras la muerte de Chávez. Citan a Alan Woods quien explica que la revolución debe dar un paso audaz hacia delante para volverse irreversible. A continuación presentamos el texto original y completo de la entrevista, con las preguntas formuladas por elperiodista de El Universal y las respuestasde Alan.

سينظم المنتدى الاجتماعي العالمي هذه السنة ما بين 26 و30 مارس 2013 بتونس، البلد الذي انطلقت منه الثورة العربية سنة 2010. وسيشارك فيه حولي 50.000 شخص، سيأتي العديد منهم من بلدان الشرق الأوسط التي تقف في طليعة النضال الثوري من أجل إسقاط الدكتاتوريات.

O texto que segue abaixo é um apelo escrito por três marxistas do partido grego de esquerda Syriza em preparação ao congresso do final deste ano (...). Nós, membros do Syriza que lançamos este apelo, expressamos nossa oposição às claras tentativas dos camaradas da direção do Syriza de conduzir o partido na direção das falidas posições ideológicas e políticas da socialdemocracia, que defende uma gestão “progressista” e “democrática” do sistema capitalista.

Ieri il parlamento di Cipro, travolto dalle proteste e dall’indignazione della popolazione dell'isola, ha detto no al prelievo forzoso sui conti correnti bancari. Un piccolo paese di poco più di un milione di abitanti, paradiso finanziario per investitori e speculatori, rischia di provocare un nuovo terremoto nell’economia del Vecchio continente.

El 7 y 8 de marzo la COB lanzará la fundación del Partido de los Trabajadores (PT), aprobando su Estatuto y programa general en un Congreso significativamente convocado en el distrito minero de Huanuni. El evento está cargado de gran expectativa y está suscitando un debate intenso en la vanguardia proletaria, particularmente los mineros, y sectores de la juventud revolucionaria.

لا يضيع مونتي جونستون وقت قرائه بعرض أي تفاصيل، في "روايته المتوازنة" عن مسار تروتسكي، للحديث عن الدور الرئيسي الذي يعترف بأن تروتسكي قد لعبه خلال الحرب الأهلية، والذي خصص له فقرة واحدة. ربما سيؤذي حس الموضوعية عند القارئ اكتشافه، مثلا، أن لينين كان قد قدم لتروتسكي طيلة الحرب الأهلية تصاريح موقعة من طرفه على بياض للسماح للـ "الثرثار الثوري" بالقيام بأي عمل يراه مناسبا!

23  مارچ  1931ء کو برطانوی سامراج اور سرمایہ داری سے برِ صغیرِہند کے عوام کی آزادی اور نجات کے انقلابی ہیرو بھگت سنگھ اور اس جدوجہد میں شریک اس کے کامریڈوں سکھ دیو تھاپر اور شیوا رام راج گرو کو لاہور سینٹرل جیل میں تختہ دار پرلٹکا دیا گیا تھا۔ برطانوی سامراجی حکومت اپنے خلاف عوامی تحریک میں بائیں بازو کے ریڈیکل رجحان کے ابھرنے سے بہت خوفزدہ تھی۔ ان نوجوان انقلابیوں کو تو موت کی نیند سلا دیا گیا لیکن ان کے قتل کے بعد ابھرنے والے عوامی غم و غصے اور بغاوت نے نو آبادیاتی حکومت کو ہلا کر رکھ دیا۔ ہندوستان کی صورتحال کے متعلق 1932ء میں یہاں آئے ہوئے ایک برطانوی پادری سی ایف اینڈریوز نے لکھا کہ ’’ ہندوستان کی موجودوہ کیفیت انیس سو سال قبل کی سلطنتِ روم جیسی ہے۔ وہاں بھی

...

Si la renuncia del papa Benedicto XVI había concitado la atención mundial, no menos sorprendentes son la designación del primer papa no europeo desde el año 741 y su pertenencia a la orden jesuítica. Los primeros gestos de austeridad tras su asunción intentan mostrar un cambio de orientación después de dos papados ultra-reaccionarios. Pero harán falta más que gestos para enfrentar la profundidad de la crisis en la que se halla inmersa la Iglesia católica.

La rivoluzione siriana del marzo 2011 è parte di una più ampia ondata di rivoluzioni diffusasi in tutto il mondo arabo. La Tendenza Marxista Internazionale l’ha appoggiata senza riserve, nonostante i limiti intrinseci di questo processo. Da allora, tuttavia, a causa della mancanza di una direzione rivoluzionaria, quella che era una reale espressione delle aspirazioni delle masse è stata dirottata da elementi reazionari che hanno un programma ben diverso.

Los pasados días 9 y 10 de mazo nos dimos cita en el local del Sindicato Independiente de la UAM (SITIUAM) más de 80 compañeros para celebrar la decimo sexta conferencia del periódico marxista La Izquierda Socialista. Entre jóvenes (en su inmensa mayoría), trabajadores, activistas del Morena y estudiantes discutimos sobre las perspectivas nacionales e internacionales así como fijar objetivos para mejorar y ampliar el trabajo de nuestro periódico.

A luta de classes continua na Grécia. Uma greve geral do transporte público em Atenas foi abortada depois de cinco dias de duração, quando o governo obrigou aos trabalhadores retomar seus postos de trabalho, utilizando uma legislação reacionária produto deste período de reação aberta. Uma semana mais tarde, acontecia o mesmo ao setor pesqueiro. O governo de Samaras está recuperando o pulso e passando à ofensiva. Somente neste ano serão destruídos 25 mil postos de trabalho no setor público como resultado dos acordos com a Troika. Contudo, não houve nenhuma resposta séria por parte dos dirigentes sindicais gregos.