Iran: Fabriksarbetarna på Askhan China beslagtar maskinerna

Swedish translation of Iran: Workers seize the machinery at Ashkan China factory (October 31, 2008)

I en protest mot obetalda löner och flera månaders produktionsstopp, beslagtog arbetarna på Askhan China fabrikens maskiner

En arbetaraktivist berättade för en nyhetsbyrå att

”Arbetarna på fabriken beslagtog maskinerna, sedan kom ett meddelande från ägaren att han överför pengarna,  så vi bör inte röra maskinerna. Men vi har fortfarande inte hört ifrån dom. Vi har kontaktat rättsväsendet men vi har inte fått något svar från dem.

När nyheten att maskinerna hade beslagtagits av arbetarna nådde centralbanken skickade banken ett meddelande: ´Maskinerna tillhör centralbanken, arbetarna har ingen rätt i detta, maskinerna får inte skadas.'

Det finns också säkerhetsstyrkor som patrullerar runt fabriken, som letar efter arbetare för att gripa dem, och försöker arrestera de som protesterat. Detta agerande från regeringen har upprört  arbetarna ännu mer”

Denna modiga aktion från Ashkan China-arbetarna i Qazvin 16 mil nordväst om Teheran, inträffade omkring den 22 oktober, 2008.

Arbetarna gick också i strejk i augusti 2008 för att kräva in obetalda löner och bonusar.

Source: Socialisten