1920: when Britain came close to revolution

1920: when Britain came close to revolution


Friday, 18 March 2022 

1920: when Britain came close to revolution

102 years ago, British workers struck in solidarity with the Russian Revolution. Conditions were ripe for revolution, though the opportunity was missed. Rob Sewell explains the revolutionary potential displayed by the working class in Britain, the errors of their leadership, and the lessons of these experiences for the class struggle today, at a time when war, crisis and chaos are similarly rampant. This article first appeared in issue 30 of In Defence of Marxism, the theoretical magazine of the International Marxist Tendency. Click here to subscribe and get the latest issue.


国家政府的角色与社会民主

(按:本文原文发表于2017年7月7日,是艾伦·伍兹为由IMT瑞典支部出版的瑞典文《国家与革命》起草的新序。由微博账号阶级与哲学翻译发表。经我方发现后自行校对,重刊在此。译者:彼得潘)


Южная Корея: Консерваторы вернулись к власти, время для классовой борьбы

В среду 9 марта жители Южной Кореи пришли на избирательные участки, чтобы решить, кто будет править ими из Синего дома в течение следующих пяти лет. В итоге победу одержал Юн Сук-Ёль из крайне консервативной Партии «Сила народа» (ПСН), кампания которой была основана на реакционной, женоненавистнической демагогии. Этот результат обнажает полную неспособность либералов защищать интересы рабочих, женщин и угнетенных. Трудящиеся Южной Кореи должны подготовить независимую классовую борьбу против нового правительства и капиталистической системы, которую оно представляет.


چین: زنجیروں میں جکڑی 8 بچوں کی ماں کی ویڈیو پر عوامی غم و غصّہ

چین میں ایک ویڈیو فوٹیج سامنے آنے کے بعد 28 جنوری 2022ء سے پورے ملک میں ہنگامہ برپا ہو گیا ہے۔ ویڈیو میں جیانگسو کے شہر شوزو میں زنجیروں میں جکڑی ہوئی ایک خاتون کو دیکھا جا سکتا ہے جسے آٹھ بچے پیدا کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔ یہ ویڈیو دراصل دیہی علاقوں میں غریبوں کے لیے شاندار خیراتی کام فلمانے کے ارادے سے بنائی جا رہی تھی۔


”وحشی“ روس اور ”مہذب“ مغرب

ایک شہرہ آفاق جملہ ”میں آپ کی بات سے متفق نہیں ہوں لیکن میں اس بات کو کہنے کے لئے آپ کے حق کا موت تک دفاع کروں گا“ فرانسیسی فلسفی والٹیئر سے منسوب کیا جاتا ہے۔ اس نے الفاظ کہے یا نہیں یہ علیحدہ بحث ہے لیکن ان الفاظ کو بہرحال حقِ اظہارِ رائے کے اصول کو بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔


El congreso rojo de 1921: la creación de la CGT de México y la lucha por la independencia de clase

Históricamente, el Estado mexicano ha combinado la más salvaje represión para contener la lucha de clases con el soborno y la domesticación de los movimientos sociales y sindicales. De esta táctica surge el fenómeno del charrismo sindical. El proletariado consciente de nuestro país siempre ha enarbolado la bandera de la democratización de los sindicatos y la purga de los elementos charros vinculados al Estado, requisito previo para poder librar una batalla efectiva contra el capital.