Беспорядки в Афганстане

Russian translation of Rioting in Afghanistan highlights contradictions facing US imperialism by Fred Weston (May 31, 2006)

Продолжающаяся оккупация Ирака, оттеснила на второй план ситуацию в Афганистане, но последние антиамериканские выступления в Кабуле, произошедшие 29 мая, обнажили ситуацию, сложившуюся в этой стране.

Событием, вызвавшим беспорядки, стала авария, в ходе которой американская БМП протаранил несколько легковых машин. Согласно афганским СМИ в ходе аварии погибло 30 человек и более 60 ранено. Также сообщалось, что оккупанты стреляли в людей.

Нынешняя вспышка насилия стала самым крупным выступлением в Кабуле за последние пять лет. Пытаясь замять дело, американское посольство пообещало выплатить компенсации семьям убитых, но это не произвело никакого эффекта, так как проблема выходит далеко за рамки нынешнего несчастного случая.

Такую сильную вспышку ненависти нельзя объяснить простой аварией. Этот случай только обнажил истинную ситуацию в стране. Афганистан, так же как и Ирак — оккупированная страна. Никакая пропаганда американского правительства и его подельников не может затушевать того факта, что большинство афганцев желают изгнания оккупантов.

США и его союзники, говорили, что цель интервенции в создании демократии в Афганистане. Но пока афганцы так и не увидели и крох демократии. Афганский «парламент» состоит из 240 депутатов. 200 из них имеют собственные вооруженные формирования. Этот псевдопарламент просто сборище наиболее могущественных предводителей банд и атаманов. Президент Карзай всего лишь американская марионетка, опирающаяся на штыки интервентов. Без их поддержки он, скорее всего бы уже был бы повешен.

Поведение американских оккупантов еще один фактор подпитывающий ненависть простых афганцев. Данная авария не исключительный случай, а обычное явление. Американская военная техника стала бедствием для водителей и пешеходов. Другие оккупанты не намного лучше ведут себя в Афганистане.

Как сказал один таксист: «если американцы продолжат также вести себя, то мы все присоединимся к Талибану». Эти слова хорошо показывают всю глубину недовольства. Режим Талибан был жестоким, но империалисты ведут себя настолько варварски, что многие афганцы начинают считать талибов меньшим злом.

«Правительство» за прошедшие годы так и не смогло улучшить жизнь простых афганцев. Вместо этого жизнь становится только хуже. Именно это и послужило детонатором нынешней вспышки насилия. Безработица растет, и никаких перспектив ее снижения не видно. Нынешнее выступление было направлено не только против оккупантов, но и против правительства.

Поведение афганской «полиции» в ходе нынешнего инцидента выдвинуло на первый план слабость нынешнего режима. Это только подтверждает тот факт, что правительство не продержится и дня без иностранной поддержки. Некоторые из полицейских сбросили с себя форму и присоединились к восставшим.

Правительственные аналитики дружно начали изобретать теорию заговора. Согласно им беспорядки тщательно организовали исламисты. Правда это или нет, мы не знаем. Но даже если это правда, как они объяснят такую широкую поддержку бунту? Если выступление было организовано, то организаторы имеют огромную поддержку населения. Лозунги «Смерть Америке!» и «Смерть Карзаю!» слышались повсюду.

В ответ власти объявили комендантский час в Кабуле с 22.00 до 04.00 — впервые после свержения талибов. Таким способом пока удалось притушить беспорядки, но никто не знает, как долго продлиться это «спокойствие».

Одновременно с выступлениями в Кабуле, на юге страны активизировались талибы. В Южном Афганистане их атаки становятся все более и более частыми.

Прошлый год стал в этом отношении наихудшим для империалистов, в этом году уже погибло 25 американцев. Число бойцов Талибан растет, некоторые районы контролируются ими. Во многих сельских районах талибы контролируют власть и поддерживаются населением. Отряды талибов там свободно передвигаются, не встречая сопротивления.

Таким образом, не смотря на все бомбежки и присутствие 20 000 американских солдат и их союзников, империалистам все труднее подчинять себе страну. Это еще раз показывает, что невозможно держать людей в повиновении только силой оружия. Американская армия самая мощная в мире. У нее на вооружении самое сильное и разрушительное оружие за всю историю, и тем не менее, американцы не в состоянии «нормализовать» одну из самых слаборазвитых стран.

В 2001 году, своей статье, сразу после падения Кабула, когда все буржуазные СМИ вопили о создании устойчивой демократии в Афганистане, мы писали: «Стремительность падения Талибана, и легкость с которой Северный Альянс взял Кабул, заставила многих считать, что война закончена и что Талибан разгромлен. Это серьезное заблуждение». И далее: «Талибан потерял власть, но сохранил свой потенциал для ведения войны. Они смогут вести партизанскую войну в горах. Они вели ее раньше, смогут и теперь. На севере они воевали во враждебном окружении и чужой территории. Но пуштунских областях они у себя дома. Оккупантов ждет долгая и изнуряющая партизанская война».

Новости последних дней полностью подтверждают наш анализ. Теперь к проблемам в Ираке, американцы получат и проблемы в Афганистане. Все это имеет прямое воздействие на американское «общественное мнение». Сегодня большинство американцев уже выступают против войны и за вывод войск. Истинная природа войн в Ираке и Афганистане становится очевидной все большему числу людей. Это подтверждает, слова Троцкого о США, который назвал Америку «колосом на глиняных ногах». Эти глиняные ноги могут подломиться в любой момент. А поводом для этого станут межклассовые противоречия, которые нарастают не только в США, но и по всему остальному миру.

Фред Вестон