Irã: Militante operário Taha Azadi processado por "atuar contra a segurança nacional"

Portuguese translation of Iran: Labour activist Taha Azadi tried for "acting against national security" (February 22, 2009)

Taha Azadi, membro do Comitê Diretivo do Sindicato Livre de Trabalhadores Iranianos foi processado pelo Tribunal Revolucionário de Kangan em 15 de fevereiro. O juiz acusou-lhe de atuar na contramão da segurança nacional e de levar propaganda na contramão do sistema islâmico.

Taha Azadi foi detido em 1º de Maio de 2008 por celebrar o Dia do Trabalho e encarcerado 47 dias, durante os quais foi submetido a abusos físicos e psicológicos.

Além de negar os cargos, Taha Azadi disse que celebrar o Dia do Trabalho era seu direito e o direito de todos os trabalhadores: "Que celebrar o Primeiro de Maio, que é um direito inegável dos trabalhadores, constitui um ato contra a segurança nacional e de propaganda contra o sistema islâmico, é sua opinião." E continuou sua defesa dizendo, enquanto assinalava as fotografias dos cartazes e os cartazes: "Como pode ver nestes cartazes, queremos uma vida melhor e nós os trabalhadores consideramos estas demandas nosso direito."

Ao finalizar o julgamento, que durou 15 minutos, disseram a Taha Azadi que lhe enviariam o veredicto do tribunal. O Sindicato Livre de Trabalhadores Iranianos condenou o julgamento.

A Rede de Solidariedade aos Trabalhadores Iranianos condenou energicamente as acusações infundadas do tribunal do regime e faz um apelo para que os cargos de Taha Azadi sejam retirados imediata e incondicionalmente.

22 de fevereiro de 2009.

Fonte: Rede de Solidariedade aos Trabalhadores Iranianos (IWSN)