The experience of workers’ control and administration by the community
of the “La Pastora” parish in the Libertador Municipality of Venezuela
is the way forward for the Venezuelan revolution. Translation of: Escuela Juan Bautista Alberdi, escuela ocupada y bajo control popular - El camino a la revolución
Many revolutionaries wrinkle their faces when the Venezuelan process is
labelled as a "revolution". Nevertheless, there exist signals showing
us that the way has been started and the experiences that have taken
place during the last five years are being multiplied, letting us see
that, in fact, something revolutionary is happening. Knowledge of this
and the consequent support for these actions will strengthen the
people, reflecting the definitive transformation; should this not
happen, undoubtedly the reformist leaders of the process will be
exceeded by the revolution itself.
I observed one of these
indicators in the experience taking place at the school “Juan Bautista
Alberdi”, which was taken over by the community more than one year ago.
This school of primary education, located in the “La Pastora” parish in
the Libertador Municipality, is a state school that officially belongs
to the administration of the City Hall where Alfredo Peña is the mayor
and insistently shouts his opposition to Chavez. It is for this reason
that when the conspiratorial strike was initiated in December 2002,
mayor Peña exerted pressure in order that the schools under his
responsibility would not open their doors, in order to further
destabilize the Chavez government. He was successful at first.
However,
the Holiday Season arrived, and the vacation period prevented the
closure of the schools from having the damaging effect he had hoped
for. The country’s big-business- dominated media devoted themselves to
creating an atmosphere of discontent and confrontation, in order to
give the impression of unsustainable chaos. However, they never showed
on the TV screens the factories that were starting to be taken over by
the workers. They did not even show the normal operation of the public
transport, and what is still worse, never reported cases such as that
of the bus driver who was burnt inside his transport unit after he had
refused to adhere to the so called "stoppage".
Little by
little, and understanding that there would not be a "Christmas without
Chavez", and that the oil industry was recuperating, they decided to
focus on the new year. The stoppage went on, and a fundamental sector
was that of education. So, on January 7, day on when classes should
have re-commenced, the pressure to maintain the schools closed grew
stronger. During those first days many schools were taken over by the
communities. This was the case of the school “Juan Bautista Alberdi”.
Immediately after this, the "Committee in Defence of the children of
the school Alberdi" was founded by the students, the parents assembly
and other representatives, some teachers who had not adhered to the
stoppage, and various members of the community. Faced with the lockout
they decided to take control of the school by assault.
The
actions started on the 7th of January when they obstructed the street
of the school and succeeded in forcing open its doors. Out of the total
of the educational staff, only six teachers were willing to work. The
rest of them, led by the director of the school did not show up.
However, she sent a letter where she reaffirmed her position: "I will
go to work after February 12 when Chavez will no longer be the
president". Sanctions were applied soon, the six teachers who had kept
working at school did not receive their wages, while those who had not
worked were given prizes. The press described the "taker-overs" as
"delinquents", "prostitutes", "armed circles", and, finally "chavistas"
(which for them - the media - is the same thing). At the same time,
legal action was brought against the intervening assembly and two of
the fathers belonging to it, still today have judicial files where they
are catalogued as "organized delinquency" ("now at least they call us
‘organized’", they say with humour).
During the first days,
those intervening were successful in restoring the school, first
conditioning the infrastructure, (as even water was missing), rescuing
writing desks and blackboards, conditioning the dining room and the
yards, all within an immense collective action. Furthermore, they
succeeded in restarting classes, as these were not even given regularly
in the "normality" prior to the stoppage, since under any pretext the
children were sent back to their houses: "classes were called off at
any pretext..." told us cynically one of the students.
Once
the failure of the stoppage became evident, the school director and the
old teaching staff, under the supervision of Mayor Peña, decided to
return to the school in order to retake it, as though nothing had
happened, as also happened in other schools that had been taken over,
and where "normality" (unfortunately) had been restored, after
negotiations. But with the Alberdi School this was not the case as the
position of the intervening popular assembly remained firm and did not
allow the school to be taken back to the reinstatement of "normality"
(fortunately). The community continued struggling, under the protection
of article X1 of the Venezuelan Bolivarian Constitution, in the
certainty that as demonstrated by experience, the school would be run
much better under their administration and control.
Gradually,
with the aid of numerous conscious volunteers, the school showed
another aspect: the children now were not willing to leave the school,
and neither were the adults. Activities multiplied and education really
started to exist. The Alberdi School became a real educational centre,
where there is a consciousness of the political role in the formation
of new values striving to obtain a more just and dignified world.
The
struggle has been tough, not only in the legal field, but also in the
physical space of the school. Mobilization of the community has been
intense and constant, and has had to fight against weariness, finally
winning the battle. Thus, after some internal conflicts, originated in
the fight against human factors that promoted division, and despite the
long time during which they did not have the necessary institutional
support, we can say that the battle was won and the consciousness of
collective struggle has been consolidated along the way. Today, this
school has become the centre of organized development of the community,
with not only its traditional function of giving classes, but it is
also the nucleus where different missions converge: Robinson (literacy
and primary education for adults), Mission Rivas (secondary studies for
adults excluded from the system), Mission Sucre (University education),
the urban land committees, the desks for water, sporting committees,
development of the Cultural House, development of different community
workshops, amongst them the incipient foundation of a school of
documentary cinema, with the support of the community channel Catia
TVe, plus so many other activities.
In the meantime, the
national government, through the Ministry of Education, has supported
the community initiative, recognizing the previous school year, and is
now negotiating the assignment of a new teaching team with the
community. On the other side, legal actions started by Mayor Peña are
still going on, while the community keeps fighting in order that the
school be awarded the status of "Bolivarian", which would allow them to
place the school under the dependence of the national government, but
always, always, under the administration and control of the community,
and this is a very clear issue for them. The community is well aware
now that the school belongs to them and that the success reached will
not be annulled by any legal sentence, nor by any other measure that
may be applied.
Now, in this sector of La Pastora, boys and
girls go to school wearing a smile of happiness, and that smile and
that happiness are the result of the revolution, revolution which will
be made by the people, more than the government.












