French Marxists

See also the website of the French Marxists at www.lariposte.com
 
French
L’Irak, cinq ans après Print E-mail
By Alan Woods   
Wednesday, 23 April 2008
French translation of Iraq: Five years after (March 20, 2008)
 
Chavez nationalise SIDOR : une victoire historique pour les travailleurs Print E-mail
By Jorge Martin - www.marxist.com   
Wednesday, 16 April 2008
French translation of Chavez re-nationalises SIDOR – historic victory for the workers (April 9, 2008)
 
Campagne de solidarité : Les ouvriers égyptiens ne sont pas seuls! Print E-mail
By Marxy.com   
Friday, 11 April 2008
Appel du site arabe, Marxy.com, pour la solidarité avec les ouvriers égyptiens.
 
Espagne : les travailleurs font bloc derrière les socialistes pour battre la droite Print E-mail
By Alan Woods in Madrid   
Wednesday, 26 March 2008
French translation of Spanish workers vote Socialist to block the Right (March 10, 2008)
 
Retrait de Fidel Castro : les vautours planent au-dessus de Cuba Print E-mail
By Fred Weston and Alan Woods   
Thursday, 13 March 2008
French translation of Vultures hovering over Cuba after Fidel Castro steps down (February 20, 2008)
 
Pakistan : la coalition n’est pas la solution ! Print E-mail
By Lal Khan   
Tuesday, 26 February 2008
French translation of Pakistan: Coalition - no solution! (February 20, 2008)
 
Elections au Pakistan : la mère de toutes les fraudes Print E-mail
By Alan Woods   
Wednesday, 20 February 2008
French translation of Pakistan elections: The Mother of all Frauds (February 19, 2008)
 
[Video] Résistance ouvrière en Slovénie Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Tuesday, 12 February 2008
En novembre 2007 nous avons publié un article, Massive workers' rally in Slovenia - threat of a general strike to come, sur la grande manifestation du 17 novembre rassemblant 70.000 travailleurs dans les rues de Ljubliana. Nous publions maintenant un reportage video très intéressant de ce rassemblement, soustitré en français et anglais, par Chris Den Hond.
 
Le déclin du capitalisme français et la lutte pour le socialisme Print E-mail
By La Riposte   
Tuesday, 05 February 2008
Le texte suivant est le document de perspectives qui sera discuté et amendé par les militants de La Riposte, à l’occasion de leur congrès national, les 1er et 2 mars 2008.
 
L’assassinat de Benazir Bhutto Print E-mail
By Alan Woods   
Monday, 31 December 2007
French translation of Pakistan: The assassination of Benazir Bhutto (December 27, 2007)
 
Bolivie: il faut contrer l’offensive de l’oligarchie et des impérialistes Print E-mail
By Ramón Sarmiento (El Militante - Argentina)   
Wednesday, 19 December 2007
French translation of Bolivia: Fight back against the offensive of the oligarchy and imperialism (December 11, 2007)
 
URGENT ! Notre camarade Manzoor Ahmed arrêté au Pakistan Print E-mail
By Adam Pal in Lahore   
Friday, 16 November 2007
French translation of URGENT: Comrade Manzoor arrested! 16 November 2007
 
Mexique : arrestation d’étudiants. Solidarité ! Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Monday, 13 August 2007
French translation of Mexico: Students arrested – urgent solidarity needed! Friday, 10 August 2007
 
Brésil : solidarité avec les travailleurs de CIPLA ! Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Monday, 18 June 2007
French translation of Brazil: Federal Police invade occupied factory CIPLA (May 31, 2007)
 
Hugo Chavez conseille aux Vénézuéliens de lire Trotsky Print E-mail
By Jorge Martin   
Tuesday, 01 May 2007
French translation of Chávez recommends the study of Trotsky, praises The Transitional Programme by Jorge Martin (April 26, 2007)
 
Répression des travailleurs de Sanitarios Maracay (Venezuela) - Solidarité ! Print E-mail
By FRETECO - freteco.elmilitante.org   
Wednesday, 25 April 2007
French translation of URGENT SOLIDARITY - Repression against Sanitarios Maracay Workers (April 24, 2007)
 
Non à l’exclusion des marxistes danois du SUF ! Print E-mail
By Socialistisk Standpunkt - www.marxist.dk   
Monday, 16 April 2007
French translation of Stop the expulsion of Danish Marxists from the SUF! (April 13, 2007)
 
Réponse aux mensonges de "La Vérité" Print E-mail
By La Riposte - www.lariposte.com   
Thursday, 05 April 2007
Dans le n°48 de La Vérité, la revue théorique du Parti de Travailleurs – dont les militants sont connus sous le nom de « lambertistes » –, un long article s’attaque à La Riposte et à différentes sections, à travers le monde, de la Tendance Marxiste Internationale.
 
Entretien avec l'auteur mexicain Fernando Buen Abad Dominguez Print E-mail
By Fernando Buen Abad Domínguez - www.engels.org   
Monday, 12 March 2007
 
La France de 1934-1937. Préface à la nouvelle édition espagnole de "Où va la France ?" (Trotsky) Print E-mail
By Greg Oxley - www.lariposte.com   
Friday, 23 February 2007
Ce texte est la préface d’un recueil d’articles de Trotsky sur la France des années 1934-1937, que nos camarades espagnols de la Fundacion Frederico Engels vont prochainement publier.
 
Interview de Roberto Chavez, dirigeant des mineurs boliviens Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Thursday, 25 January 2007
French translation of Interview with Bolivian Miners’ Leader (January 19, 2007)
 
Chavez annonce la création du Parti Socialiste Unifié du Venezuela Print E-mail
By Jorge Martin   
Thursday, 04 January 2007
French translation of Chavez announces United Socialist Party of Venezuela by Jorge Martin (December 20, 2006)
 
Les leçons de Oaxaca Print E-mail
By David García   
Tuesday, 19 December 2006
French translation of Lecciones De Oaxaca by David García (December 7, 2006)
 
Les jeunes marxistes prennent la direction du MJCF de la Haute-Garonne Print E-mail
By La Riposte   
Wednesday, 29 November 2006
Les jeunes communistes de la Haute-Garonne , réunis en congrès fédéral, à Toulouse, ont porté une équipe entièrement renouvelée à la direction de la fédération. Elus à une large majorité des congressistes, ce sont désormais les marxistes qui se reconnaissent dans les idées de La Riposte qui dirigent la fédération.
Cet événement marque la clôture d’un chapitre difficile dans la vie de la fédération. Depuis plusieurs années, les efforts des jeunes communistes pour construire (...)
 
Les mineurs boliviens défendent l’industrie nationalisée Print E-mail
By Jorge Martin   
Monday, 23 October 2006
French translation of Bolivian miners defend nationalised industry – 16 die in clashes by Jorge Martin (October 11, 2006)
 
Amicus (Grande-Bretagne) : un coup monté contre la démocratie syndicale Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Thursday, 28 September 2006
Appel à la solidarité.
 
Le réveil révolutionnaire du Mexique Print E-mail
By Alan Woods   
Thursday, 21 September 2006
French translation of The revolutionary reawakening of Mexico (8 September 2006) 
 
Le fiasco de l’offensive israélienne Print E-mail
By the editorial board of La Riposte - www.lariposte.com   
Monday, 21 August 2006
L’agression israélienne contre le Liban s’est soldée par un échec. Aucun des objectifs fixés par le gouvernement israélien n’a été atteint. La classe dirigeante israélienne en ressort affaiblie sur les plans intérieur et extérieur. L’issue du conflit est aussi un revers pour l’impérialisme américain - comme pour l’impérialisme français - et conforte la position du Hezbollah, de l’Iran et de la Syrie.
 
Hommage à Ted Grant (1913-2006) Print E-mail
By Greg Oxley - www.lariposte.com   
Friday, 28 July 2006
Le 20 juillet 2006, le marxiste et militant révolutionnaire Ted Grant est décédé, quelques jours après son 93ème anniversaire. Ainsi disparaît un homme qui fut le plus grand théoricien marxiste de sa génération. Il a consacré sa vie entière à la cause de la classe ouvrière et à la défense des idées du socialisme scientifique.
 
Elections au Mexique : non à la fraude ! Print E-mail
By In Defence of Marxism   
Thursday, 13 July 2006
French translation of To defeat electoral fraud in Mexico – call a general strike! (July 11, 2006)
 
Il y a 70 ans : le Front Populaire - La révolution avortée de 1936 Print E-mail
By Jérôme Métellus (PCF) - www.lariposte.com   
Tuesday, 30 May 2006
Il y a 70 ans, le Front Populaire accédait au pouvoir. En même temps, une puissante vague de grèves avec occupation déferlait sur le pays. Dès son entrée en fonction, le nouveau gouvernement faisait voter la semaine de 40 heures et les deux semaines de congés payés, entre autres.
 
Le gouvernement bolivien nationalise les hydrocarbures Print E-mail
By Jorge Martin - www.marxist.com   
Friday, 12 May 2006
French translation of Bolivian government takes back control of hydrocarbons by Jorge Martin (May 5, 2006)
 
Grandes manoeuvres militaires des Etats-Unis dans les Caraïbes : le Venezuela et Cuba menacés Print E-mail
By Jorge Martin (Hands Off Venezuela – www.handsoffvenezuela.org)   
Thursday, 27 April 2006
French translation of US launches major military exercises in the Caribbean as a warning to Venezuela and Cuba by Jorge Martin (March 30, 2006)
 
Italie - Pourquoi Berlusconi a-t-il failli gagner ? Print E-mail
By Roberto Sarti and Fernando D’Alessandro - www.marxismo.net   
Tuesday, 25 April 2006
French translation of Italian elections - A hung parliament will prepare new explosions by Roberto Sarti and Fernando D’Alessandro (April 12, 2006)
 
Défense de la Fundacion Federico Engels - Contre la censure politique Print E-mail
By Alan Woods   
Friday, 21 April 2006
French translation of Defend the Fundacion Federico Engels - Oppose political censorship by Alan Woods (April 20, 2006)
 
La fin du CPE : une victoire importante pour les jeunes et les travailleurs de France Print E-mail
By Greg Oxley - www.lariposte.com   
Wednesday, 12 April 2006
Le retrait du CPE constitue une défaite humiliante pour Chirac et le gouvernement Villepin. Ils sortent de cette épreuve complètement discrédités. L’UMP est divisée et démoralisée. Une débâcle électorale l’attend en 2007.
 
Face à l’intransigeance du gouvernement : convocation immédiate d’élections présidentielles et législatives ! Print E-mail
By Jérôme Métellus (PCF Paris) - www.lariposte.com   
Monday, 27 March 2006
Les manifestations anti-CPE se succèdent à un rythme quasi-quotidien. En un mois et demi, plusieurs millions de lycéens, d’étudiants et de salariés ont battu le pavé ou fait grève pour exiger le retrait du CPE - et, de plus en plus souvent, la démission du gouvernement. Face à l’ampleur croissante de la mobilisation, la droite prend peur et se divise.
 
Solidarité avec la lutte de la jeunesse et des travailleurs de France ! Print E-mail
By Sindicato de Estudiantes   
Monday, 27 March 2006
French translation of Solidaridad con la lucha de los jóvenes y trabajadores franceses (March 24, 2006)
 
La droite dehors ! Notre tract pour les manifestations du 18 mars Print E-mail
By La Riposte   
Friday, 17 March 2006
This is the pamhplet the comrades from La Riposte will be distributing tomorrow at the demonstration called by the students and trade unions against the First Employment Contract. (in French)
 
Lettre ouverte aux jeunes communistes: Pour un MJC démocratique ! Print E-mail
By Greg Oxley   
Wednesday, 25 January 2006
La Riposte has written an open letter to the Young Communists in France, in answer to the attempt, on the part of the leadership of the Communist Youth organisation, to stifle debate on the Marxist ideas defended by the journal. We publish it here in French.
 
Ignoble calomnie contre Chavez dans "Libération" Print E-mail
By Greg Oxley   
Friday, 20 January 2006
Un article publié par Libération, le 9 janvier dernier, présente Hugo Chavez comme un « antisémite ». C’est là une attaque tout à fait ignoble contre le président du Venezuela. Dans la foulée, d’autres médias ont repris le même thème. La presse française et internationale a souvent qualifié Chavez de dictateur, de « populiste », de manipulateur, de terroriste ou de collaborateur d’Al Qaeda.
 
Le marxisme, le parlementarisme et la révolution vénézuélienne - Après les élections du 4 décembre Print E-mail
By Alan Woods   
Wednesday, 04 January 2006
French translation of Marxism, parliament and the Venezuelan Revolution - Venezuela after the elections by Alan Woods (December 19, 2005)
 
Pour un Québec lucide : Un avertissement à la classe ouvrière Print E-mail
By Rob Lyon   
Wednesday, 21 December 2005
French translation of Pour un Québec lucide - A warning to the working class by Rob Lyon (December 21, 2005)
 
Assemblée MJC France: les délégués toulousains sont rejetés en raison de leur adhésion aux idées de "La Riposte" Print E-mail
By Christophe Cambefort et Hubert Prévaud   
Monday, 14 November 2005
A l’Assemblée Nationale des Animateurs (ANA) du Mouvement des Jeunes Communistes (MJC), qui s’est tenue place Colonel Fabien, à Paris, du 11 au 13 novembre, la direction nationale du MJC a refusé d’admettre les délégués de la Haute-Garonne en raison de leur adhésion aux idées défendues par La Riposte.
 
De l’impasse capitaliste à la révolution socialiste - Perspectives pour la France Print E-mail
By La Riposte   
Tuesday, 08 November 2005
We are publishing the document, De l’impasse capitaliste à la révolution socialiste - Perspectives pour la France, which gives a very detailed account of the decline of French capitalism. It outlines how French imperialism is losing out in the global battle for markets and spheres of influence, and how this is forcing the French capitalists to attack their own working class. Within this context it is not difficult to understand the present rioting of the most downtrodden sector of French youth. It is available only in French for now, but we hope to have it in English soon.
 
La révolte des banlieues Print E-mail
By Greg Oxley   
Tuesday, 08 November 2005
Original French version of