Danish

Danish translation of Iran and the threat of war: What should our attitude be?  (22 February 2012).

Da det græske parlament i februar skulle stemme om den store nedskæringspakke, som var dikteret af ”trojkaen” – den Internationale Valutafond (IMF), EU-kommissionen og den Europæiske Centralbank (ECB), var der 190, der stemte for pakken. Regeringen havde forinden erklæret, at det ville være en fiasko, hvis ikke den vandt mindst 200 stemmer for. Hos det socialdemokratiske Pasok var der 21, der brød partilinjen og stemte imod. Hos det konservative Nyt Demokrati var der 21, der stemte imod. Efterfølgende blev de ulydige parlamentarikere ekskluderet fra deres partier. Nu er ”de uafhængige” den næststørste blok i det græske parlament.

Danish translation of The Iron Lady: Film Review (04 January 2012).

Danish translation of The real Iron Ladies (27 February 2012).

Danish translation of Belgium: Bosses’ militia bites the dust (05 March 2012).

Danish translation of The gathering storm (05 January 2012).

Fra den 10-12. februar afholdte den Internationale Marxistiske Tendens, som Socialistisk Standpunkt er en del af, sin årlige nordeuropæiske vinterskole, her deltog aktivister fra mange lande heriblandt Danmark. Dette er en oversættelse af et uddrag af en engelsk artikel om mødet fra In Defence of Marxism. For den fulde artikel med beskrivelser af nogle af de enkelte workshops, se her.

Danish translation of Pre-revolutionary situation in Greece (14 February 2012).

Danish translation of Syria: The regime is shaking - elements of dual power emerge (29 January 2012).

Der er et gammelt litauisk ordsprog, der lyder: ”arbejde pynter på en person”. Men situationen i vores land får mere en til at tænkt på det latinske ordsprog ”labor hominem firmat” (”arbejde hærder personen”). Det hærder uden tvivl det ølproducerende firma Svyturys-Utenos Alus (del af Carlsberg-gruppen) sind, som arbejderne på fabrikken har fået at mærke på egen krop.

”Marx havde ret!” For Marxister er dette ikke en nogen særlig dyb åbenbaring. Vi har længe vidst at den tyske revolutionæres analyse af kapitalismen var ligeså så fundamentalt solid som det kapitalistiske system i dag er usolidt. Men lad os se det i øjnene. I årtier har vi været en lille minoritet, som har kæmpet mod strømmen og imod alle odds. Efter at havde tilbragt lang tid i kulissen, er tingene nu begyndt at ændre sig. Det faktum at flere seriøse borgerlige økonomer har indrømmet rigtigheden af ideer som de engang latterliggjorde, er et vigtigt symptom på en grundlæggende forandring i den offentlige bevidsthed. (Denne artikel blev bragt som leder i vores amerikanske søsteravis Socialist Appeal (nr. 65))

I dag, 9. januar, var en historisk dag, da tusindvis af mennesker i Nigerias hovedstad, Lagos, fulgte opfordringen fra Arbejder- og civilsamfundsorganisationen (LASCO) om at begynde en national strejke/masseprotest for at vise deres utilfredshed med den nylige forøgelse i prisen på brændstof, som blev annonceret 1. januar af regeringen, ledet af Goodluck Jonathan.