Agitasi Kaum Marxis Pakistan “The Struggle”: Darah Bhutto adalah Darahmu, Sekarang Revolusi Pasti Tiba

Indonesian translation of Leaflet of the Pakistani comrades (December 31, 2007)

Berikut ini adalah terjemahan selebaran yang disebarkan oleh kamerad Marxis Pakistan dari "The Struggle" ("Perjuangan") yang disebarkan secara luas; dimana mereka menuntut diakhirinya sistem kapitalis yang kejam, institusinya yang kejam, hegemoni imperialisme, dan terorisme berkedok agama. "Perjuangan" adalah seksi dari International Marxist Tendency.

Darah Bhutto adalah Darahmu
Sekarang Revolusi Pasti Tiba

Ini adalah Perang Kelas

  • Semua orang dan institusi negara yang terlibat di dalam pembunuhan berdarah-dingin terhadap Benazir Bhutto harus dihukum seberat-beratnya dan digantung sampai mati. Benazir Bhutto telah menyebutkan nama-nama pembunuhnya sebelum datang ke Pakistan di dalam sebuah konferensi pers dimana dia menuduh Perveiz Elahi (mantan Ketua Menteri Punjab), Ejaz Shah (Direktur Biro Intelijen), Arbab Ghulam Rahin (mantan Ketua Menteri Sindh), dan Jendral Purnawirawan Hameed Gul (mantan Direktur Agen Intelijen Pakistan atau ISI, Inter-Services Intelligence). Semua orang ini harus ditangkap secepatnya dan dibawah ke pengadilan.
  • Pemilihan Umum yang Bebas dan Jujur harus dilaksanakan pada tanggal 8 Januari setelah menyingkirkan Musharraf dan kelompok sayap kanan pemerintah sekarang ini.
  • PPP (Pakistan People's Party) harus berpartisipasi di dalam pemilu ini dengan agitasi dan kampanye perjuangan berdasarkan manifesto sosialisnya Ketua Zulfiqar Ali Bhutto tahun 1970.
  • Pemerintahan PPP yang terbentuk oleh gerakan massa dan suara pilihan massa harus menjalankan program sosialis dan mewujudkan dendam para pemimpinnya, para muda-mudi dan para buruh dengan mengakhiri sistem kapitalisme yang kejam, institusinya yang kejam, hegemoni imperialisme, dan terorisme berkedok agama.
  • Di setiap wilayah, pabrik, sekolah, kampus, desa, dan daerah distrik, komite-komite perjuangan dan agitas harus dibentuk. Komite-komite ini harus mempercepat kampanye revolusioner dalam melawan penguasa-penguasa penyembelih rakyat dan negaranya yang brutal dan institusi-institusinya, dan memastikan kekalahan mereka dengan kemenangan revolusioner.
  • Untuk menekankan tuntutan-tuntutan ini, partai harus menyerukan Mogok Kerja Nasional Satu Hari yang akan memaksa para penguasa untuk jatuh berlutut. Supaya kenaikan harga barang, pengangguran, dan eksploitasi dapat diakhiri melalui revolusi sosialis. Pelayanan Kesehatan, Pendidikan, dan semua pelayanan harus disediakan kepada massa pekerja gratis dan dengan kualitas yang tinggi. Supaya umat manusia terbebaskan.

Kesedihan malam ini sudah beri
Kesedihan yang sudah menjadi kepercayaan sang fajar
Kepercayaan yang lebih kuat daripada kesedihan
Fajar yang lebih besar daripada malam